Energy Translation Services


The US is one of the largest energy consumers in the world. The Energy sector is constantly growing with robust industries in oil production, renewable energy sources, and nuclear power. It is also a sector that comes with its own language and terminology. At The Translation People, we understand that you need professional translators that are well versed in this specialized language and terminology. We will provide you with talented language specialists familiar with the energy sector and its technologies, culture, and the professionals you will be communicating with. With clients spanning the gamut of energy businesses, we have a proven track record of working with a range of business types and regulatory organizations at home and abroad.



Types of Documents Commonly Translated for the Energy Sector:


  • Safety datasheets
  • Tender documentation
  • Technical specs
  • Plant installation guides
  • Training materials
  • Press releases
  • Promotional websites
  • Product technical and operating manuals
  • Strategic assessments
  • Upstream documents (exploration and production)
  • Downstream documents (refining and commercialization)
  • Oil and gas transportation documents
  • Foreign legislation
  • Plus many more

As well as producing clear and engaging translations in any world language, we are also capable of working in a wide range of media and software programs. And to help ensure consistency in the future, we will supply you with a carefully compiled glossary of your company’s preferred terminology. We also provide every client with a dedicated account manager to serve as a single point of contact. That is our guarantee to you that your project will be handled every bit as smoothly, promptly and dependably as you expect. Lastly, our ISO 9001:2008 certification reflects a commitment to quality you can count on.